В понимании восточных славян, воробьиная (рябиновая) ночь – это ночь с сильной грозой или зарницами. В это время активизируется нечистая сила. Это понятие известно в русском, украинском и белорусском языках и диалектах. Скорее всего, оба названия восходят к единой праформе «рябиновая ночь», зафиксированной в древнерусском языке ещё в XV веке. Это название имеет множество диалектных вариантов, образующих два крупных ареала:
для южных областей России и Украины основными являются варианты с прилагательными, имеющими значение «воробьиный»;
для западнорусских, белорусскополесских и восточнобелорусских территорий – прилагательные со значением «рябиновый».
Рябиновая (воробьиная) ночь: значение
Значение древнерусского «рябиновый» связано со словом «рябой», т.е. «рябиновая ночь» – «рябая, пёстрая ночь», с молниями, грозой и ветром.
Впервые упоминание о Воробьиной ночи встречается в Тверской летописи при описании битвы между дружинами Ярослава Мудрого и его брата Мстислава (1024 г.), где говориться:
В Белоруссии «рябиновая ночь» понимается одновременно и как время разгула различной нечисти, и как время, когда буря и молния уничтожает ведьм, колдунов и нечистую силу. Можно предположить, что в и в Древней Руси понятие «рябиновая ночь» связывалось с представлением о своеобразной небесной битве.
Понятие «воробьиная ночь» ещё связывают с поведением воробьев во время грозы. На протяжении лета бывает несколько ненастных ночей, которые называют воробьиными. Связано это с тем, что из-за непогоды, сильного ливня и ярких вспышек молнии просыпаются воробьи и целую ночь начинают метаться в воздухе, жалобно чирикая.
Выражение «рябиновая ночь» также связывается и с образом рябины. Например, по некоторым поверьям, «рябиновые ночи» бывают, когда цветёт рябина или, когда созревают её плоды. Предполагали, что Рябиновая ночь необходима, чтобы на рябине дозрели ягоды. Если же плоды не созрели к этому времени, то считали, что вторая половина лета будет дождливой, а осень – холодной. А ещё связь Рябиновой ночи с рябиной может основываться на ассоциациях между цветом её ягод и цветом неба во время грозы.
На протяжении всей Воробьиной ночи льёт проливной дождь, блестят молнии, гремит гром, дует страшный ветер. Согласно легенде, в это время из ада на землю выходят все злые силы, чтобы справить свой главный годовой праздник. По одним поверьям, нечисть этой ненастной ночью пугает крещенных людей; по другим, – наоборот, все силы природы объединяются, чтобы уничтожить нечистую силу, расплодившуюся на земле после Ивана Купала. Каждого убитого или покалеченного молнией в эту ночь считали черным колдуном. Чтобы молния не сожгла дом и хоз. постройки, вывешивали своеобразный оберег – грязную скатерть с пасхального стола, или под крышу привязывали красные нитки.
На Полесье верили, что из-за сильной бури этой ночью рябчики разлетаются по всему лесу и живут по одному до самого токования.
Когда бывает Рябиновая ночь?
В разных местах время Рябиновой ночи определяется по-разному. В Центральной России считается, что она наступает в период цветения рябины, т.е. с 18 июня (Дорофеев день) по 21 июня (Федор Стратилат). Эти дни самые длинные в году.
По древним смоленским и белорусским поверьям, Рябиновая ночь наступает около Успения (28 августа), или между Ильиным днем (2 августа) и Рождеством Пресвятой Богородицы (21 сентября). Нет четкого определения таких ночей: в одних местах они бывают 1-3 раза в году, в других – 5-7 (в зависимости от местности и погоды).
На Киевщине и Житомирщине Воробьиной считалась одна из ночей накануне праздника Ивана Купала (7 июля) или Петрова дня (12 июля), когда, по поверью, цветет папоротник. По другим украинским поверьям, Воробьиная ночь – это время, когда цветёт папоротник без конкретной календарной привязки. А ещё на Киевщине «воробьиной» называли ночь на 1 сентября. Веря, что именно в это время «чёрт меряет» воробьев. По легенде, птицы в одном месте сбиваются в большие стаи и там черти отмеряют их четвериками, подгребая к себе и выбрасывают в пекло. Тех, кто в меру не вошёл, отпускают. Это своеобразное наказания воробьям за то, что они подносили гвозди, когда распинали Христа. За это же у них и лапки «связаны верёвочкой» – воробьи не ходят, а прыгают и скачут.
Источник энциклопедия